想要修一下頭髮的日文可以怎麼說?

這篇文章想要介紹在美髮店或許可以用到的日文,比方說想要修一下頭髮、染頭髮、漂白頭髮、燙頭髮等的日文。除了介紹單字之外,也附有例句跟發音,讓大家可以更加了解這些單字實際可以如何使用。

單字列表

日文中文
天然(てんねん)パーマ自然卷
パーマする燙髮
散髪(さんぱつ)する剪髮
ヘアカットする剪髮
髪を染める(かみをそめる)染髮
ブリーチ漂白
ストレートにする拉直
ヘアアイロン離子夾
伸ばす(のばす)(頭髮)留長
伸びる(伸びる)頭髮長長
毛先を整える(けさきをととのえる)修髮尾

單字介紹

天然パーマ
自然卷。「天然」也可以用來形容人天然呆。比方說
あの人はちょっと天然だよね。

パーマする
是從「permanent wave」這個字當中,取前面幾個字而來。

散髪・ヘアカット
這兩個字都可以用來表示剪髮。

染める
[ ii ・他動詞 ]
表示染色的意思。

ブリーチ
漂白頭髮。

ストレートにする
這邊的「にする」是「把~變成~」的用法,是日常生活中常用的表現,詳細用法跟接續可以參考這個單元的課程。

伸ばす
[ i ・他動詞 ]
把~延長、延伸的意思。如果想要表達想留長頭髮,會使用他動詞的「伸ばす」。

伸びる
[ ii ・自動詞 ]
成長、有所發展的意思。比方說
背・髪・成績 が伸びました。

毛先
指髮尾。

整える
[ ii ・他動詞 ]
整理、準備,使某事物處於不會紊亂並且期待的狀態。

例句

1

天然てんねんパーマでどうしたらいいかわからないんです。
因為自然捲,完全不知道該怎麼辦才好。
~たらいいか:可以用來表示「~才好」。

以下為學員專屬內容,如欲觀看,歡迎購買我們的課程,或者加入會員
學員專屬內容包括:(新聞日文解讀 / 漫畫日語介紹 / 動詞・聽力練習 / 翻譯練習 / 自他動詞釋義 等等。內容相當豐富唷!)

發佈留言

學員專屬課程

成為學員就可收看文法重點解說、新聞日語講解等課程影片,還有聽力練習!

學員專屬文章

大家的日本語課程

大家的日本語系列課程程度約為N5~N4,其中包含了日常生活會話中8成的文法,只要熟讀大家的日本語50課,幾乎可以順利表達日常生活會話每課後面都會有老師精心設計的大量單字文法與翻譯練習,確實養成日文能力!

大家的日本語・第一冊

課程時數:約945分鐘。內容包括許多「で・に・を・は・が」等重要的助詞觀念・授受表現・動詞形容詞等時態變化。是很容易被誤會成簡單卻沒有打好基礎的一冊。
第2類動詞

大家的日本語・第二冊

課程時數:約1380分鐘。 內容包括許多重要的動詞變化與普通形等觀念・表示禁止命令等文型 ・日文條件表現等。學完這冊就可以聽懂一些日劇或動漫內容,會相當有成就感。
自動詞+ています的用法

大家的日本語・第三冊

課程時數:約2040分鐘。
四冊中最難的一冊,幾乎學完動詞變化,通常我們的學生學到這裡就可以開始用日文聊天了。

大家的日本語・第四冊

課程時數:約1680分鐘。
除了最後三課外內容不難,但是有許多N3會考,日常生活中也很常用的助動詞與文型。最後三課的使役變化與敬語是N3必出內容。
error: Content is protected !!