這篇文章要整理在初學階段的時候許多同學會弄混的 日文疑問詞總彙整 ,比方說「どれ・どの・どちら」或者是「どう・どんな」又或者是「どうやって・どうしますか」等等的用法,都會在這篇文章中說明用法,還有在使用上要注意的地方,加以例句,希望讓大家更清楚日文疑問詞的用法。
だれ・どなだ | 誰 |
おいくつ | 幾歲 |
どこ・どちら | 哪裡 |
いくら | 多少錢 |
いつ | 什麼時候 |
何 | 什麼 |
どう | 如何 |
どうな | 什麼樣的 |
どうして | 為什麼 |
いくつ | 幾個 |
どのくらい | 大約多少(程度・時間) |
どちら | 哪個(2選1) |
どうやって | 如何(做後面的動作) |
どの・どれ | 哪個 |
どうしますか | 要怎麼辦,怎麼做 |
だれ:誰
あの
(那個人是誰?)
だれがいますか。
(有誰在?)
だれが
(誰把我的布丁吃掉了?)
おいくつ:幾歲
「いくつ」本身是問幾個的意思(在第11課)。因為「年」的數法也會用「一つ・二つ・三つ・四つ...」所以用在問幾歲的用法時,其實是問有幾個年。
所以比方說像是當日文在表達「小~歲・大~歲」時,也會說:
三つ下です。(小三歲)
五つ上です。(大五歲)